Friday, December 31, 2010

HAPPY NEW YEAR!

Mindenkinek nagyon boldog, sikeres és nagyszerű évet kívánok néhány beremendi téli fotóval! Jó bulizást estére! Köszönöm a látogatásokat és kommenteket!
Januárban költözünk Gödöllőre!

I wish you all a very happy, lucky and great new year with these pictures from my home village! Enjoy the party tonight! Thank you for visiting and commenting!
We are moving to Gödöllő in January!




















Te mit fogadtál meg az új évre? :)
What's your new year resolution? :)

Tuesday, December 28, 2010

SUNADOKEI-HOME IN ADYLIGET

Most pedig következzen az egyik kedvenc magyar házam. A berendezést én még csiszolnám egy kicsit, de alapjában véve nincs semmi probléma vele. :) A ház Taraczky Dániel tervei alapján épült.
Már csak arra lennék kíváncsi, hogy mi köze van a homokórához (sunadokei)...

One of my favourite Hungarian House was designed by Dániel Taraczky. I would alter the interiors and furniture a bit, but not too much. :)
All I want to know why the name Hourglass (sunadokei)...?






































Sunday, December 26, 2010

HOME IN ZAGREB

Családi ház a szomszédból, Zágrábból. Építészek: Tomislav Ćurković és Zoran Zidarić. Első pillantásra sem tűnt tájidegennek, de aztán felfedeztem, hogy a "közelben" építették. Az egyszerű formák és a téglaburkolat nagyon tetszik. Kicsit nagy lenne nekünk, és a kertet fel lehetne turbózni... :)

Podfuscak Residence was designed by architects Tomislav Ćurković and Zoran Zidarić from Dva Arhitekta d.o.o. and is located in Zagreb, Croatia.  Simple form and old brick walls are great. For me it would be a little bit large and I could pimp up the garden too... :)